Gelecekteki Peyzaj-Future Landscape -POLAROİDLER

 

Gelecekteki peyzaj / Future Landscape

...doğadaki olumsuz gelişmeler,

yok edilenler, kimyasal müdahalelerle değiştirilip,

dönüştürülen ürünler, bozulan doğal denge.

Doğaya, günlük menfaatler için bilinçsiz saldırılar.

…ve karbonun ayak izleri.

…ve mevsimsel dönüşümler.

 

Çevreyi “ gören gözlerle izleyenler ”

ekosistemleri oluşturan unsurların, hiçbir yüksek teknolojiyle

yeniden yapılamayacağının farkındalar.

Mükemmel taklit ürünler, yalnızca anlık görsel işlev üstlenirler.

 

Altın ağaçlar, plastik çiçekler,

robot kelebekler üremez, üretemezler.

İlişki kuramazlar, doğal düzeni koruyamazlar.

 

ve ruhsuz robotlar ,...

renkli ekranlar ve şaşırtan sanal ortamlar;

asılları, yaratıcıları olmazsa anlamsız,

çaresiz ve yetersiz kalarak,  gösteri mekanlarının

süsleri olmaktan öteye geçemezler.

 

Doğal düzenin  korunmasının,

her zaman, her ortamda, insanlığın en önemli,

öncelikli sorunu olarak gündemde tutulması

gerektiğine inanıyorum.

 

Bu düşüncelerle;

geleceğimizi tehdit eden gelişmelere,

dikkati çekmek için; ekosistemlerin korunması

gerektiği mesajını,

fotoğraf diliyle vermeye …

 

Mehmet Arslan GÜVEN/Ankara

 

Le paysage dans le futur 

Les développements négatifs dans la nature, ce qui est détruit,

ce qui modifié et transformé par les interventions chimiques,

l’équilibre naturel qui fout le camp…au nom du profit immédiat,

les attaques imbéciles dont souffre la nature.

 …Et les traces de pas du carbone, les changements climatiques…

 

Ceux qui savent regarder sont bien conscients qu’aucune technologie,

si avancée soit elle,

n’est capable de recréer les éléments constitutifs de l’écosystème.

 

Les produits de substitution ne remplissent qu’une fonction visuelle

 qui ne nous abuse qu’un bref instant.

 

En effet, les arbres dorés, les fleurs en plastique,

les papillons robotiques ne se reproduisent pas et sont incapables de produire.

Ils ne peuvent établir des relations ni protéger l’harmonie naturelle.

 

S’ils sont coupés de leurs modèles originaux et ne sont pas animés

par leurs créateurs,

les robots sans âme, les écrans couleurs, les espaces virtuels

étonnants sont impuissants à nous donner des solutions

et ne sont rien d’autre que des décorations pour centres de divertissement.

 

Je considère que le devoir prioritaire de l’homme  est de garder en mémoire,

en tous temps et en tous lieux, la protection de l’équilibre naturel.

 

C’est la raison pour laquelle, afin d’attirer l’attention sur les dangers

qui menacent notre futur, j’ai essayé de faire passer, grâce à mes photos,

le message suivant : nous devons préserver les écosystèmes.